Hot-Deals 0 Meine Merkliste
Charmingplaces Logo
  • Home
  • ANGEBOTE
    • Reiseangebote/ HOT DEALS
    • Buchungslücken
  • Landkarte
  • Reiseziele
        • Italien
          • Amalfiküste
          • Aostatal
          • Apulien
          • Comer See
          • Elba
          • Emilia-Romagna
          • Friaul-Julisch Venetien
          • Gardasee
          • Iseosee
          • Kalabrien
          • Kampanien
          • Lago Maggiore
          • Ligurien
          • Lombardei
          • Marken
          • Montaione
          • Piemont
          • Prosecco
          • Sardinien
          • Sizilien
          • Südtirol
          • Toskana
          • Toskanische Küste
          • Trentino
          • Ortasee
          • Umbrien
          • Venetien
        • Deutschland
          • Allgäu
          • Bayern
          • Bayerischer Wald
          • Berchtesgadener Land
          • Bodensee
          • Chiemsee
          • Eifel
          • Heidelberg
          • Märkische Schweiz
          • Mecklenburg-Vorpommern
          • Niederbayern
          • Niederrhein
          • Oberbayern
          • Ostfriesland
          • Ostsee
          • Pfalz
          • Rheinhessen
          • Sächsische Schweiz
          • Schleswig-Holstein
          • Schwäbische Alb
          • Schwarzwald
          • Sylt
          • Tegernsee
          • Usedom
        • Österreich
          • Millstätter See
          • Niederösterreich
          • Salzburger Land
          • Steiermark
          • Tirol
          • Traunsee
          • Vorarlberg
          • Wörthersee
        • Slowenien
          • Bohinj Tal
        • Dänemark
          • Nationalpark Thy
        • England
        • Holland
          • Nordholland
          • Zeeland
        • Türkei
          • Lykien
        • Griechenland
          • Griechische Inseln
        • Schweiz
          • Graubünden
          • Luzern
          • Thurgau
          • Wallis
        • Spanien
          • Andalusien
          • Costa Blanca
          • Gran Canaria
          • Mallorca
        • Frankreich
          • Côte d'Azur
          • Elsass
          • Languedoc
          • Okzitanien
          • Périgord
          • Provence
          • Südwestfrankreich
        • Finnland
          • Lake Saimaa
        • Portugal
          • Lissabon
          • Nordportugal
        • Erlebnisreisen
          • Segelkreuzfahrt
  • Charmingplaces
        • Hot Deals / Reiseangebote
        • Strand
        • Urlaub in Meeresnähe
        • Zu zweit
        • Familienfreundliche Hotels
        • Urlaub mit Hund
        • Eventplaces
        • Ländliche Idylle
        • Urlaub in den Bergen
        • Wellness
        • Luxus
        • Rollstuhlgerecht
        • Ferienhaus & Ferienvilla
        • Stilvolle Ferienwohnungen & Chalets
        • Urban
        • Eco Hotels
        • Mehr als 10
        • Ferienhaus kaufen
  • Tipps
    • Top 5 Reisetipps
    • Charmingpeople
    • Rezepte & Trinken
    • Medientipps
    • Einkaufstipps
    • Glücksmomente
    • Erlebnistipps
  • Über Uns
    • Presse
    • Publikationen
England

Sweet dreams are made of this: „Black Pudding“ mit karamellisierten Äpfeln, Ziegenkäse und Brunnenkresse

mit Keine Kommentare von Angelika Schwaff England
Merken
Black Pudding - Rezept England
Diesen Beitrag drucken

Als ich in Großbritannien zum ersten Mal „Black Pudding“ auf einer Speisekarte las, hatte ich mir darunter etwas anderes vorgestellt. Ich dachte an einen süßen und dunklen Schoko-Pudding. Woher sollte ich es auch wissen, ich war gerade mal 13 und bei einem Schüleraustausch in England. Ich erinnere mich gut an die erfreuten Blicke meiner Gasteltern, als ich den Black Pudding bestellte.

Als er mit dann serviert wurde, war mir klar: Das ist etwas anderes. Meine Gasteltern erklärten mir, was Black Pudding ist und dachten, ich hätte Angst vor der Blutwurst. Sie wussten nicht, dass mein Großvater Schlachter war und dass ich als Kind Blutwurst geliebt hatte. Also langte ich zu und war von der üppigen Süße des Gerichts überrascht und entzückt zugleich. So lecker hatte ich Blutwurst bisher nicht gegessen.

Black Pudding - Rezept England
Black Pudding - Rezept England

Jahre später hatte ich in Köln mit dem „Himmel und Äd“-Gericht erneut eine köstlich gebratene Blutwurst auf dem Teller und erinnerte mich an mein erstes Ma(h)l. Für dieses Rezept haben wir mit der gebratenen Blutwurst, frischem und säuerlichem Ziegenfrischkäse und karamellisierten Äpfel ein kleines Türmchen gebaut. Dazu servieren wir eine leicht scharfe Sauce aus Brunnenkresse und Zitrone, die den mächtigen Zutaten ein bisschen Paroli bieten kann.

Natürlich kann man das zuhause auch ohne Hochstapelei auf dem Teller anrichten – Hauptsache aber, Sie kochen dieses einfache Rezept nach. Es ist nämlich tatsächlich ein richtig süßer Traum.

Black Pudding - Rezept England

Rezept Black Pudding
Für zwei Personen / einfach / Zubereitungszeit: 25 Minuten

Zutaten für unser Black Pudding-Rezept

300 g britischer Black Pudding / Blutwurst
1 großer Apfel
200 g Ziegenfrischkäse
Zwei Packungen feine Brunnenkresse
Saft einer halben Zitrone
50 g Crème fraîche
1 EL Butter
Ein Schluck Cidre oder Calvados
Etwas Olivenöl
Salz und Pfeffer

Zubereitung

Schritt 1: Die Blätter der Brunnenkresse abschneiden. Den Großteil davon in einen Mixer geben, ein paar wenige für später zum Dekorieren beiseite stellen. Den Zitronensaft und die Crème fraîche in den Mixer geben und alles zu einer feinen Sauce mixen. Die Sauce mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Schritt 2: Den Apfel waschen, halbieren, entkernen und in feine Halbringe schneiden. Die Butter in einer Pfanne heiß werden lassen. Die Apfelscheiben darin unter gelegentlichem Wenden sanft karamellisieren lassen. Sobald sie eine goldene Farbe haben, mit dem Schluck Cidre oder Calvados ablöschen. Alles etwa eine Minute einköcheln lassen, dann die Apfelscheiben aus der Pfanne auf ein Brettchen legen. Gegebenenfalls in kleinere Stückchen schneiden. Die Pfanne kurz abwaschen.

Schritt 3: Die Pfanne erneut auf den Herd stellen, etwas Olivenöl hineingeben und erhitzen. Die Blutwurst in etwa 1 cm dicke Scheiben schneiden und im heißen Fett braten und nach 1-2 Minuten wenden. Die Scheiben sollten von beiden Seiten knusprig und dunkel sein.  Anschließend auf einem Stück Küchenpapier etwas abtropfen lassen.

Schritt 4: Nun kann angerichtet werden. Wer verspielt sein will, tut es uns nach und gibt zunächst je einen kleinen Löffel der Brunnenkresse-Sauce auf den Teller und lässt dann locker und mit etwas Schwung erneut den Löffel in die Sauce fallen, damit diese sich mit ein paar Spritzern auf dem Teller verteilt. Nun legt man zunächst eine Scheibe des gebratenen Black Pudding auf den Teller, darauf kommt eine Schicht des Ziegenfrischkäses, darauf eine Schicht der gebratenen Äpfel. Das Ganze wiederholt sich, bis man zum Schluss auf den Ziegenkäse noch ein paar Blätter der zurückbehaltenen Brunnenkresse gibt und alles serviert.


Angelika Schwaff

Angelika Schwaff

Food Kolumnistin & Reisebloggerin – Autorin

Angelika hat ihre Berufung gefunden und nimmt ihre Leser mit auf kulinarische Reisen. Unter anderem auch die Leser von ZEIT ONLINE. Sie hat Journalistik studiert, als Dokumentarfilmerin gearbeitet und war bis 2012 Pressesprecherin von Germanwings. Noch immer nimmt sie für gutes Essen jeden Weg in Kauf.

Mehr über Angelika erfahren

Das könnte Ihnen auch gefallen

Erbauliches Bauen: Buchtipp „Glück und Architektur“ von Alain de Botton
England
England

Erbauliches Bauen: Buchtipp „Glück und Architektur“ von Alain de Botton

Kann Architektur glücklich machen? Geistreich untersucht der Autor eine der wichtigsten Beziehungen in unserem Leben: die zu den Gebäuden, in denen wir leben und arbeiten.

mehr lesen
Erlebnistipps – das unentdeckte England
England
England

Erlebnistipps – das unentdeckte England

Fish and Chips, Big Ben und rote Doppeldeckerbusse. Aber England ist noch so viel mehr! Unerwartetes und Unbekanntes von South Devon bis Kent.

mehr lesen
Individuelle Rundreisen mit Geotoura: Wünsch-Dir-Was für Weltenbummler
Rundreisen
Charmingplaces | England | Erlebnisreisen | Griechenland | Heidelberg | Italien | Portugal | Spanien

Individuelle Rundreisen mit Geotoura: Wünsch-Dir-Was für Weltenbummler

Endlich das Fernweh lindern und der Reiselust freien Lauf lassen!

mehr lesen
Newsletter abonnieren

Glücksmomente ♥ auf Instagram

  • Folgen
  • Folgen
  • Folgen
  • Folgen

Charmingplaces by Anja Fischer © 2025

Impressum | Datenschutz | Presse

Mediadaten | Become a Partner