Charming
Places
Coming Soon Charming
Essence
Charmingplaces Logo
Reiseziele
Deutschland Italien Österreich Spanien Frankreich Schweiz Dänemark England Erlebnisreisen Finnland Griechenland Holland Portugal Slowenien Türkei
Besondere Ziele Erlebnisreisen Segelkreuzfahrten
Deutschland
Allgäu Baden-Württemberg Bayerischer Wald Bayern Berchtesgadener Land Bodensee Brandenburg Chiemsee Eifel Franken Heidelberg Köln Märkische Schweiz Mecklenburg-Vorpommern Niederbayern Niederrhein Oberbayern Ostfriesland Ostsee Pfalz Rheinhessen Sächsische Schweiz Schleswig-Holstein Schwäbische Alb Schwarzwald Südbaden Sylt Tegernsee Uckermark Usedom
Italien
Amalfiküste Aostatal Apulien Comer See Elba Emilia-Romagna Friaul-Julisch Venetien Gardasee Iseosee Kalabrien Kampanien Lago Maggiore Ligurien Lombardei Marken Montaione Ortasee Piemont Prosecco Sardinien Sizilien Südtirol Toskana Toskanische Küste Trentino Umbrien Venetien
Österreich
Kärnten Millstätter See Niederösterreich Salzburg Salzburger Land Salzkammergut Steiermark Tirol Traunsee Vorarlberg Wörthersee
Spanien
Andalusien Costa Blanca Gran Canaria Mallorca
Frankreich
Côte d'Azur Elsass Languedoc Okzitanien Périgord Provence Südwestfrankreich
Schweiz
Graubünden Luzern Thurgau Wallis Zermatt
Dänemark
Nationalpark Thy
England
Erlebnisreisen
Segelkreuzfahrt
Finnland
Lake Saimaa
Griechenland
Griechische Inseln
Holland
Gelderland Nordholland Zeeland
Portugal
Lissabon Nordportugal
Slowenien
Bohinj Tal
Türkei
Lykien
Besondere Ziele Erlebnisreisen Segelkreuzfahrten
Charmingplaces

Domiziltyp

Hotels Ferienhäuser & Villen Ferienwohnungen & Chalets Eventplaces

Vorlieben

Strand Urlaub in Meeresnähe Urlaub in den Bergen Ländliche Idylle Urban Wellness Eco Hotels Luxus

Must have

Familienfreundlich Urlaub mit Hund Rollstuhlgerecht Zu zweit Mehr als 10 Personen Ferienhaus kaufen
Landkarte
Tipps

Inspiration

Top 5 Reisetipps Charmingpeople Rezepte & Trinken Medientipps Einkaufstipps Glücksmomente Erlebnistipps
Angebote

Angebote

Hot Deals / Reiseangebote Buchungslücken Saison-Specials
Über uns

Charmingplaces

Über uns Presse Publikationen Partner werden
0
Südtirol

Bozner Frühlings-Carbonara

mit Keine Kommentare von Angelika Schwaff Südtirol
Bozner Frühlings-Carbonara - Rezept Südtirol

Lassen Sie sich von unserem kreativen Rezept für Südtiroler Frühlings-Carbonara inspirieren und holen Sie sich Urlaubs-Geschmack nach Hause

Südtirol ist kulinarisch gesehen dieser eine Ort, an dem man sich nie entscheiden muss. Es ist ein wunderbares Dazwischen: ein bisschen Speckknödel-Nostalgie hier, ein Hauch Dolce Vita dort. Wer hier Urlaub macht, liebt genau diese Mischungen.

Das bringt mich zu einem Klassiker, der im Frühling in Bozen zum Pflichtprogramm gehört: dem Bozner Ei. Normalerweise begleitet die cremige Soße den weißen Spargel, doch in meiner „Bozner Frühlings-Carbonara“ verkuppeln wir das Prinzip mit der römischen Pasta-Tradition.

Der Clou ist das Spiel mit den Konsistenzen. Wir lassen Südtiroler Speck langsam aus und hacken ihn anschließend zu einem feinen Speckstaub. Die Eier werden hart gekocht und dann getrennt durch eine feine Reibe gerieben, sodass sie wie bunte Flocken über die Spaghetti fallen. In der Pfanne verbinden sich grüner Spargel, Zitronenabrieb und Parmesan mit einem Schluck Nudelwasser zu einer glänzenden Emulsion.

Es ist ein Gericht wie eine Wanderung durch die Berge der Region Südtirol. Man startet rustikal und landet bei einer Eleganz, die nach Sonne und Aufbruch schmeckt. In einer Region, in der Schlutzkrapfen und Spaghetti auf derselben Karte stehen, ist diese Mischung kein Verrat, sondern gesunder Menschenverstand. Basta!

Bozner Frühlings-Carbonara - Rezept Südtirol

Rezept "Bozner Frühlings-Carbonara"
Für 2 Personen / einfach / Zubereitungszeit ca. 25 Minuten

Zutaten für Bozner Frühlings-Carbonara

2 Bio-Eier 
60 g Südtiroler Speck 
1 Bund grüner Spargel 
200 g Spaghetti 
1 Bio-Zitrone 
50 g Parmesan 
1/2 Bund Petersilie 
Olivenöl 
Salz & Pfeffer

Zubereitung des Gerichts

Schritt 1: Die Eier in kochendem Wasser für ca. 9 Minuten hart kochen, danach abschrecken und pellen. Das Eigelb und das Eiweiß getrennt voneinander durch eine feine Reibe in kleine Schüsseln reiben und beiseitestellen.

Schritt 2: Den Speck in einer kalten Pfanne langsam erhitzen, bis er sehr knusprig ist. Die Scheiben auf Küchenpapier abkühlen lassen und anschließend mit einem Messer zu feinem Speckstaub hacken.

Schritt 3: Vom grünen Spargel das untere Drittel schälen, die holzigen Enden entfernen und die Stangen schräg in ca. 3 cm lange Stücke schneiden. Die Pasta in reichlich Wasser kochen. Da der Speck und der Parmesan bereits viel Salz mitbringen, das Nudelwasser nur sehr schwach salzen. Kurz vor Ende der Garzeit eine Tasse Nudelwasser abschöpfen.

Schritt 4: Parallel dazu den Spargel in der Speckpfanne ca. 5 Minuten anbraten, bis er bissfest ist. Die Pasta direkt aus dem Topf zum Spargel in die Pfanne geben. Den Abrieb der Zitrone und den fein geriebenen Parmesan vorbereiten. Die Petersilie waschen, trockenschütteln und fein hacken.

Schritt 5: Für die Emulsion den Pfanneninhalt mit einem Schluck Nudelwasser, einem großzügigen Schuss Olivenöl, dem Parmesan und dem Zitronenabrieb bei mittlerer Hitze kräftig schwenken. Bei Bedarf noch etwas Nudelwasser nachgießen, bis eine glänzende, cremige Bindung entsteht.

Schritt 6: Die Pasta auf Tellern anrichten. Zuerst das geriebene Eiweiß und das Eigelb wie feine Flocken darüber verteilen, dann mit dem Speckstaub und der gehackten Petersilie krönen.

Schritt 7: Mit frisch gemahlenem Pfeffer abschmecken und sofort servieren.

Guten Appetit!

Bozner Frühlings-Carbonara - Rezept Südtirol
Angelika Schwaff

Angelika Schwaff

Food Kolumnistin & Reisebloggerin – Autorin

Angelika hat ihre Berufung gefunden und nimmt ihre Leser mit auf kulinarische Reisen. Unter anderem auch die Leser von ZEIT ONLINE. Sie hat Journalistik studiert, als Dokumentarfilmerin gearbeitet und war bis 2012 Pressesprecherin von Germanwings. Noch immer nimmt sie für gutes Essen jeden Weg in Kauf.

Charmingplaces Newsletter

Inspiration für Ihre nächste Auszeit.

Entdecken Sie neue Charmingplaces, persönliche Geheimtipps, Rezepte und besondere Reisegeschichten – direkt in Ihrem Postfach.

Geheimtipps erhalten

Kuratiert von Anja Fischer · Kostenlos · Jederzeit abmeldbar

Das könnte Ihnen auch gefallen

Italien
Refugium Hideaways in Italien: Ferienapartments mit Seele und eine Villa zum Verlieben
Refugium Hideaways

Refugium Hideaways in Italien: Ferienapartments mit Seele und eine Villa zum Verlieben

Zeitlose Eleganz in Bestlage an den Sehnsuchtsorten von Bella Italia.

Ferienwohnungen & Chalets Gardasee Lombardei Marken Mehr als 10 Südtirol Urban Urlaub in den Bergen Urlaub in Meeresnähe Urlaub mit Hund Venetien
Tarzo
Romantischer Luxus im Relais d’Arfanta
Julius in der Pfalz

Romantischer Luxus im Relais d’Arfanta

Während Prosecco berühmt ist, bleibt die italienische Region ein echter Geheimtipp. Erleben Sie das prickelnd luxuriöse Lebensgefühl im Relais d’Arfanta.

Prosecco Italien Ländliche Idylle Mehr als 10 Urlaub mit Hund Venetien Zu zweit
Rundreise Italien
Erlebnistipp: Romantische Rundreise durch Italien

Erlebnistipp: Romantische Rundreise durch Italien

Romantische Reiseidee für zwei: Vom Piemont auf wunderschönen Umwegen nach Venedig.

Piemont Italien Ligurien Marken Toskana Toskanische Küste Venetien

0 Kommentare

Kommentar Schreiben Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

  • Folgen
  • Folgen
  • Folgen
  • Folgen

Charmingplaces by Anja Fischer © 2026

Impressum | Datenschutz | Presse

Mediadaten | Become a Partner