Charming
Places
Coming Soon Charming
Essence
Charmingplaces Logo
Reiseziele
Deutschland Italien Österreich Spanien Frankreich Schweiz Dänemark England Erlebnisreisen Finnland Griechenland Holland Portugal Slowenien Türkei
Besondere Ziele Erlebnisreisen Segelkreuzfahrten
Deutschland
Allgäu Baden-Württemberg Bayerischer Wald Bayern Berchtesgadener Land Bodensee Brandenburg Chiemsee Eifel Franken Heidelberg Köln Märkische Schweiz Mecklenburg-Vorpommern Niederbayern Niederrhein Oberbayern Ostfriesland Ostsee Pfalz Rheinhessen Sächsische Schweiz Schleswig-Holstein Schwäbische Alb Schwarzwald Südbaden Sylt Tegernsee Uckermark Usedom
Italien
Amalfiküste Aostatal Apulien Comer See Elba Emilia-Romagna Friaul-Julisch Venetien Gardasee Iseosee Kalabrien Kampanien Lago Maggiore Ligurien Lombardei Marken Montaione Ortasee Piemont Prosecco Sardinien Sizilien Südtirol Toskana Toskanische Küste Trentino Umbrien Venetien
Österreich
Kärnten Millstätter See Niederösterreich Salzburg Salzburger Land Salzkammergut Steiermark Tirol Traunsee Vorarlberg Wörthersee
Spanien
Andalusien Costa Blanca Gran Canaria Mallorca
Frankreich
Côte d'Azur Elsass Languedoc Okzitanien Périgord Provence Südwestfrankreich
Schweiz
Graubünden Luzern Thurgau Wallis Zermatt
Dänemark
Nationalpark Thy
England
Erlebnisreisen
Segelkreuzfahrt
Finnland
Lake Saimaa
Griechenland
Griechische Inseln
Holland
Gelderland Nordholland Zeeland
Portugal
Lissabon Nordportugal
Slowenien
Bohinj Tal
Türkei
Lykien
Besondere Ziele Erlebnisreisen Segelkreuzfahrten
Charmingplaces

Domiziltyp

Hotels Ferienhäuser & Villen Ferienwohnungen & Chalets Eventplaces

Vorlieben

Strand Urlaub in Meeresnähe Urlaub in den Bergen Ländliche Idylle Urban Wellness Eco Hotels Luxus

Must have

Familienfreundlich Urlaub mit Hund Rollstuhlgerecht Zu zweit Mehr als 10 Personen Ferienhaus kaufen
Landkarte
Tipps

Inspiration

Top 5 Reisetipps Charmingpeople Rezepte & Trinken Medientipps Einkaufstipps Glücksmomente Erlebnistipps
Angebote

Angebote

Hot Deals / Reiseangebote Buchungslücken Saison-Specials
Über uns

Charmingplaces

Über uns Presse Publikationen Partner werden
0
Toskana | Montaione

Salsiccia con Fagioli – Kochen mit Luciana Masi

mit Keine Kommentare von Lea Biermann Montaione
Rezepttipp Toskana Luciana Casa Masi

Diesen Beitrag als Podcast hören

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Inhalt entsperren Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren
Weitere Informationen

Rezepttipp Toskana: Kochen mit Luciana, der Seele des Restaurants Casa Masi

"In der toskanischen Küche verwendet man nur wenige Zutaten, aber dafür immer die Besten!“ Große Sätze, wie diese, passen zu Luciana Masi, unsere Gastgeberin auf dem Borgo San Benedetto, ein Charmingplace, das wie wenige andere die Toskana verkörpert.

Wer wenn nicht Luciana kann also wissen, was die toskanische Küche ausmacht. Wir lernen, dass die Gegend um die alten Ländereien früher vor allem für die Jagd bekannt war. Dass weiße Bohnen (Cannellini) für die Menschen hier das sind, was für uns die Kartoffel ist. Dass Pizza und Fisch wenig mit der Region zu tun haben. Dafür aber Olivenöl, Olivenöl und nochmals Olivenöl.

Rezepttipp Toskana - Kochen mit Luciana Masi
Rezepttipp Toskana Luciana Casa Masi
Rezepttipp Toskana Luciana Casa Masi
Rezepttipp Toskana Luciana Casa Masi

Davon gießt Luciana eine großzügige Menge in einen Topf, bevor sie uns die weiteren Schritte erklärt. Heute kochen wir Fagioli all'uccelletto con salsiccia. Ein einfaches Gericht, aber deshalb nicht weniger kulinarisch wertvoll, meint die Köchin und zeigt uns die prall gestopften Würste.

Rezepttipp Toskana - Kochen mit Luciana Masi
Rezepttipp Toskana - Kochen mit Luciana Masi
Rezepttipp Toskana - Kochen mit Luciana Masi

Das grobkörnige Fleisch ist mit Kräutern wie Rosmarin oder Fenchel angereichert und verleiht den Salsiccie so ihren unverwechselbaren, würzigen Geschmack. Gemeinsam mit der cremigen Konsistenz der Bohnen, der fruchtigen Note der Tomaten, durchsetzt von frischem Salbei und Knoblauch – ein Essen, das sowohl im Sommer als auch im Winter zu großen und zu kleinen Anlässen funktioniert.

Rezepttipp Toskana Luciana Casa Masi
Rezepttipp Toskana - Kochen mit Luciana Masi
Rezepttipp Toskana - Kochen mit Luciana Masi
lorenzo - casa masi

Beim Kochen trinken wir Espresso, essen Pecorino, Prosciutto und wie nebenbei betritt Lucianas Sohn Lorenzo die Landhausküche und schenkt uns mit geübter Geste Weißwein in die Gläser. Seine Mutter und er wechseln ein paar schnelle Worte. Man merkt, die beiden sind ein geübtes Gastgeber-Duett. So auch im Restaurant der Familie: das Casa Masi, in das wir tags darauf eingeladen sind.

Das Casa Masi

Eine Spezialität des Hauses ist die Bistecca frittata. Das saftige, toskanische Steak in einen Teigmantel zu packen ist eigentlich unüblich. Doch das Casa Masi ist für seine Bistecca berühmt. Wir essen eine Art zartere, hauchdünne Version von Burrata mit gehobeltem Trüffel, frische Tomaten aus dem Garten, geröstete Aubergine, frittierte Polenta und natürlich die berühmte Bistecca.

Zu jedem Gang zaubert Lorenzo eine besondere Flasche Wein aus dem Keller des Restaurants, der sich auch in der umfangreichen Karte des Restaurants widerspiegelt. Darunter Weine aus der Region, echte Geheimtipps, genauso aber Supertoskaner oder Weine aus dem Ausland. Die Auswahl spiegelt wieder auf welchem Niveau im Casa Masi gearbeitet wird.

Geheimtipp Toskana - Borgo San Benedetto

Wie schon seine Eltern, die in den 90er Jahren von Florenz auf das Landgut gezogen sind, versteht es Lorenzo, weltmännisch zu denken. Obwohl das Casa Masi die Traditionen der ländlichen, italienischen Küche hochhält, hat das Restaurant wenig gemein mit der kleinen Trattoria um die Ecke.

Das Ambiente, die Speisen und vor allem die Gastgeber haben schon seit jeher Einheimische, aber auch Gäste aus den großen, umliegenden Städten in das Casa Masi gelockt. Wer einen Tisch im Casa Masi will, sollte reservieren.

Geheimtipp Toskana - Borgo San Benedetto
Geheimtipp Toskana - Borgo San Benedetto

Auch an unserem Tisch sind sich alle einig, dass traditionelle italienische Küche hier ein Zuhause gefunden hat und genauso einig sind sich alle, dass es kein besseres Ambiente gibt, um dieses zu genießen.

Gehüllt in die warme Luft einer Sommernacht, der Duft von Oleander und Jasmin hängt in der Luft, genauso wie Gelächter und Stimmen von den Nebentischen. Kleine Inseln der Lebensfreude. Die Glühbirnen einer Lichterkette glitzern mit den Kerzen um die Wette und reflektieren das Licht in den stets gefüllten Weingläser. Lorenzo, als fürsorglicher Gastgeber, erfüllt uns jeden Wunsch, bevor er uns überhaupt über die Lippen kommt.

Casa Masi - La Famiglia
Familie Masi

Im Casa Masi vergeht die Zeit schneller als einem lieb ist und während die Dunkelheit um uns hereinbricht, verschwinden nach und nach die letzten Platten und Teller vom Tisch. Dafür kommt nun auch Luciana und quittiert den Zauber des Casa Masi gleichermaßen mit Selbstverständlichkeit, aber auch mit der Wertschätzung für das Glück ihrer Gäste.

Denn es ist ihr Glück, all die Schönheit, die sie ihr eigen nennen darf, mit anderen zu teilen. Ihr „Zuhause“, wie sie sagt. Wir verlassen das Casa Masi an diesem Abend mit vollen Bäuchen und Herzen.

Rezepttipp Toskana - Kochen mit Luciana Masi
Rezepttipp Toskana - Kochen mit Luciana Masi

Rezepttipp: Fagioli all'uccelletto con salsiccia
Zubereitungszeit ca. 30 Minuten | Zutaten für 2 Personen

Rezepttipp Toskana: Zutaten

400 g Bohnen aus dem Glas
Unsere Empfehlung: Fagioli cannellini cotti al naturale
Olivenöl
3 Knoblauchzehen
Salbei
Rosmarin
Eine Dose (400 g) geschälte Tomaten oder passierte Tomaten
400 g Salsicca
Salz
Pfeffer

Zubereitung von Fagioli all'uccelletto con salsiccia

  1. In einer Pfanne etwas (Luciana nimmt davon viel) Olivenöl geben und darin den Salbei sowie den Rosmarin andünsten 
  2. Die Salsiccie mit der Gabel einstechen und anbräunen, schließlich den Knoblauch dazugeben und mitdünsten. Vorsicht, dass er nicht anbrennt und schön goldgelb bleibt!
  3. Schließlich die Bohnen hinzugeben und pfeffern; abdecken und die Flüssigkeit etwas einkochen lassen. Danach die Tomaten hinzugeben, abdecken und die Salsiccie in  der Bohnen-Tomatensauce garen.
  4. Dazu passt gegrilltes Weißbrot. Grillen, mit Knoblauch einreiben, mit Olivenöl beträufeln und dazu reichen.

Buon Appetito!

Rezepttipp Toskana Luciana Casa Masi
Rezepttipp Toskana Luciana Casa Masi
Geheimtipp Toskana - Borgo San Benedetto
Geheimtipp Toskana - Borgo San Benedetto
Hier mehr über Luciana und den Charmingplace Borgo San Benedetto erfahren!

Lea Biermann

Lea Biermann

Redaktion

Seit vielen Jahren schreibt Lea für Redaktionen & Unternehmen.
Bei Glücksmomente Charmingplaces erzählt Lea am liebsten über Menschen und ihre Leidenschaft, sowie Bücher oder Filme, die direkt ins Herz gehen.

Charmingplaces Newsletter

Inspiration für Ihre nächste Auszeit.

Entdecken Sie neue Charmingplaces, persönliche Geheimtipps, Rezepte und besondere Reisegeschichten – direkt in Ihrem Postfach.

Geheimtipps erhalten

Kuratiert von Anja Fischer · Kostenlos · Jederzeit abmeldbar

Das könnte Ihnen auch gefallen

Italien
Refugium Hideaways in Italien: Ferienapartments mit Seele und eine Villa zum Verlieben
Refugium Hideaways

Refugium Hideaways in Italien: Ferienapartments mit Seele und eine Villa zum Verlieben

Zeitlose Eleganz in Bestlage an den Sehnsuchtsorten von Bella Italia.

Ferienwohnungen & Chalets Gardasee Lombardei Marken Mehr als 10 Südtirol Urban Urlaub in den Bergen Urlaub in Meeresnähe Urlaub mit Hund Venetien
Cassina Valsassina
Winziges Boutiquehotel Maso Zambo mit riesigem Charakter in der Lombardei
Maso Zambo

Winziges Boutiquehotel Maso Zambo mit riesigem Charakter in der Lombardei

Noch kleiner, besonderer und exklusiver als ein Boutiquehotel ist dieses Personal Hotel nahe des Comer Sees.

Lombardei Comer See Hotels Ländliche Idylle Rollstuhlgerecht Zu zweit
Top 5 Reisetipps
Top 5 Hideaways 2026 für Weinliebhaber

Top 5 Hideaways 2026 für Weinliebhaber

Diese fünf ausgewählten Charmingplaces haben einen besonderen Bezug zu feinen Weinen.

Top 5 Reisetipps Apulien Ortasee Piemont Prosecco Steiermark Toskana Venetien

0 Kommentare

Kommentar Schreiben Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

  • Folgen
  • Folgen
  • Folgen
  • Folgen

Charmingplaces by Anja Fischer © 2026

Impressum | Datenschutz | Presse

Mediadaten | Become a Partner